-
-
-
19 mars 2003 - Et la guerre allait commencer ... ----------- [cette page en anglais]
 

Le samedi 22 mars 2003., Frédéric Nérac, un cameraman français pour la chaîne de télévision britannique ITV disparaissait près de Bassorah, avec son guide, le libanais Hussein Hosmann.

La revue de presse européenne, faite par la BBC le 19 mars 2003

En France, Le Monde décrit la décision d'une guerre contre l'Irak comme "une cruelle défaite diplomatique pour l'administration Bush". Washington "s'est trompé en mésestimant la fermeté des intentions de Paris, s'est trompé sur l'attitude de la Turquie, s'est trompé quant à la position de l'opinion publique, s'est trompé sur sa capacité à faire pression sur les 'petits' membres du Conseil de Sécurité", commente le journal.

Le Nouvel Observateur lance une attaque personnelle contre le président Bush et ses alliés, les premiers ministres anglais et espagnol. Il écrit que lorque tous trois se sont réunis dimanche dernier dans les Açores pour envisager la prochaine action, "ils ressemblaient à trois marins échoués hallucinants sur une ile déserte". Le journal pense que M. Bush a "ridiculisé les Nations Unies, marginalisé l'OTAN et pulvérisé l'Europe"..

Le Figaro, d'un autre côté, félicite la réaction du président Jacques Chirac face à l'ultimatum de 48 heures du président Bush envers Bagdad. Tony Blair portera toujours la responsabilité des divisions qu'il a créé au sein de son parti et même au sein du peuple. Le journal écrit que le président "reste fidèle à la ligne qu'il a soutenu depuis le début de cette crise et qui fait de lui le leader des partisans de la paix". Mais M. Chirac a maintenant à faire face à "la tâche difficile de raccommoder les divergences au sein de l'Union européenne, et de réinstaurer une relation de confiance" avec l'Amérique.

Des temps difficiles aussi à venir pour le premier ministre britannique, prévoit le quotidien suisse Le Temps.
Le journal écrit qu'après le contrecoup du 11 septembre, M. Blair "chercha du plus fort qu'il put à ce que le combat contre 'l'axe du Mal' soit dirigé par la communauté internationale" et pensa qu'une alliance avec l'Amérique "était la seule issue possible".

Mais quoiqu'il arrive en Irak, le débat au parlement britannique hier au sujet de la crise irakienne montre que "Tony Blair portera toujours la responsabilité des divisions qu'il a créé au sein de son parti et même au sein de son peuple" indique le journal. Au fur et à mesure que l'ultimatum posé par le président Bush à Saddam Hussein de quitter l'Irak se rapproche, les pays européens doivent décider s'ils fournissent ou non une aide militaire pour l'attaque. La guerre américaine contre l'Irak est sans légitimité aucune et la Danemark devrait la refuser.

La décision danoise de participer à la guerre en Irak reçoit un avis mitigé dans les journaux locaux. BT écrit que le gouvernement a pris "une difficile, mais bonne décision". L'opinion publique défavorable à la guerre rend "extrêmement risquée" la décision d'envoyer des soldats danois dans le Golfe, écrit le journal, mais il y a une chance qu"une guerre brève et victorieuse puisse ouvrir la voie à une société libre et ouverte après la dictature cruelle d'Hussein".
Information n'est pas de cet avis, écrivant qu'il est "déprimant" que le Premier ministre Fogh Rasmussen ait été "aveuglé" par le président Bush au point que le pays acrédite la ligne américiane "qui rende le Danemark parmi les plus va-t'en-guerre des pays".

La République tchèque est aussi dans la "coalition de bonne volonté" du président Bush, déployant des unités spéciales NBC au Koweit. Mais un commentateur écrit dans le Mlada Fronta Dnes qu'il est déçu que le gouvernement n'ait pas clairement pris position contre la guerre en Irak. "Une position claire aurait été la démonstration que nos représentants savent ce qu'ils veulent" écrit l'éditorialiste.
Le Hospodarske Noviny approuve et ajoute: "Le fait est de savoir si la République tchèque approuve, quelles valeurs elle défend vraiment, quelles sont les valeurs pour lesquelles elle est prête à se battre."

En Autriche la décision de fermer l'espace aérien aux avions engagés dans cette action militaire contre l'Irak est félicitée dans Die Presse. Mais le journal craint que le manque d'avions de combat rende impossible le contrôle d'une telle décision et le journal conclue: "C'est pour cela que la solennelle décision de fermer l'espace aérien n'est rien d'autre qu'une chimère."

Le journal du ministère de la Défense russe Krasnaya Zvezda redoute les actions terroristes qui découleront d'une action militaire en Irak. "Au printemps, les Américians pourraient bien célébrer une nouvelle victoire militaire. Mais la célébration aura une fin ...Cela nous apportera-t'il une nouveau regain de terrorisme? C'est plus que probable."
Le populaire quotidien Trud cite un représentant de la Duma, Gennadiy Gudkov, qui dit: "Nous pourrions voir lors des premiers jours de la guerre en Irak une gigantesque recrudescence du terrorisme." Le parlementaire s'inquiéte "ce ne sont pas seulement les pays agresseurs qui sont en danger - USA et Grande-Bretagne-, mais l'intégralité du reste du monde, y compris la Russie".

La plupart des journaux arabes ont réagi avec vigueur à l'ultimatum des 48 heures adressé par le président Bush à Saddam Hussein, tandis que d'autres entrevoyaient les perspectives pour la région après la guerre.

George Bush Jr ne pourra tromper les Arabes et le monde. Il est le plus hideux symbole de l'agression impérialiste. Il est celui que le sionisme a choisi pour exécuter ses viles conspirations... Bush a essayé d'abuser des Arabes, d'étouffer leur colère par des paroles et des mensonges... Il complote contre les Arabes et le monde: c'est la maladie du cow-boy fou, qui est pire que la maladie de la vache folle.
Al-Thawrah - Irak

Nous sommes face à une agression sauvage contre nos valeurs, notre honneur, notre pays et notre souveraineté... Ce qui est risible, c'est ce M. Annan qui regarde et écoute les diatribes ridicules et méprisables de l'administration américaine dont le seul but est d'occuper l'Irak et rien d'autre.
Babil - Irak

Les actions américaines pour lancer une agression contre l'Irak sont à l'encontre de toutes les conventions internationales et le recours à la guerre sans mandat international fait de l'ONU... un objet sans valeur.
Al-Bayan - United Arab Emirates

Nous savons que le peuple d'Irak n'acceptera pas d'échanger la dictature de Saddam contre une occupation étrangère, même après la défaite de l'Irak et sa chute aux mains des Américains..
Al-Riyadh - Saudi Arabia

Saddam sortira sain et sauf des tirs, tandis que les missiles tomberont sur l'innocent peuple d'Irak.
Al-Jazirah - Saudi Arabia

Tous ceux qui ont entendu le discours du président Bush ont dû être surpis quand il déclara que les bombes, les missiles et les avions ne toucheraient pas le peuple irakien et n'atteindraient que les leaders du régime et les unités armées..
Al-Akhbar - Egypte

Nous [le peuple du Koweit] ne craignons pas cette guerre et ne craignons pas de nous associer aux USA ou à l'Occident, mais nous craignons la lenteur persistente et l'injustice que les gouvernements de la région imposent au peuple de la région.
Al-Watan - Koweit

The Iraqi people who have been suffering 12 years of sanctions will pay a high price for the forthcoming war which will come to finish those remaining.
Al-Shams - Libye

Whether we agree or disagree with the US administration on this objective, we agree with its perception of President Saddam Hussein's manoeuvres. He seems to have a lot of manoeuvres up his sleeve, and his preoccupation with them makes him unable to comprehend the danger knocking at the gates of Iraq and the region.
Al-Ahram - Egypte

M. Bush a raison, le président irakien est un odieux personnage... Un missile devrait suffir pour en venir à bout si le président américain sait où se trouve Saddam.
Al-Quds - Palestine

The Arabs who are at the centre of the storm, and the danger which is knocking at their doors, should awaken from their deep sleep and face the danger which threatens their existence.
Al-Thawrah - Syrie

Bush and Blair wanted to use the UN to give legal cover to an unjustifiable, illegal and unethical war... In spite of the dangerous developments, the majority of Arab rulers have remained silent while some of them continued their submission to the US providing it with facilities to carry out the aggression.
Al-Arab al-Alamiyah - Londres

The US is serious about coming out of this war with a new international system based on US values and interests... There is no doubt that the present US ambitions do not differ greatly from the German ambitions which led to the collapse of the League of Nations.
Al-Hayah - Londres

Origine : BBC 19 mars 2003
Lexane.org n'est pas responsable du contenu des sites web placés en liens..

On Saturday, March 22., 2003., Frédéric Nerac, a French cameraman for the British TV ITN, disappeared near Basrah, with his guide, the Libanese Hussein Hosmann.